477 lines
14 KiB
Markdown
477 lines
14 KiB
Markdown
# Trans.nvim
|
||
|
||
<!--toc:start-->
|
||
|
||
- [Trans.nvim](#transnvim)
|
||
- [特点](#特点)
|
||
- [屏幕截图](#屏幕截图)
|
||
- [演示](#演示)
|
||
- [离线查询](#离线查询)
|
||
- [在线查询演示 (有道)](#在线查询演示-有道)
|
||
- [主题](#主题)
|
||
- [安装](#安装)
|
||
- [配置](#配置)
|
||
- [快捷键绑定](#快捷键绑定)
|
||
- [高亮组](#高亮组)
|
||
- [声明](#声明)
|
||
- [感谢](#感谢)
|
||
- [贡献](#贡献)
|
||
- [从 v1 (main)分支迁移](#从-v1-main分支迁移)
|
||
- [待办 (画大饼)](#待办-画大饼)
|
||
- [项目情况](#项目情况)
|
||
<!--toc:end-->
|
||
|
||
> **插件默认词库的路径为插件目录**
|
||
|
||
例如: `lazy` 用户应该在 `$HOME/.local/share/nvim/lazy/Trans.nvim`
|
||
|
||
## 特点
|
||
|
||
- `使用纯 lua 编写`
|
||
- 大部分功能可以自定义:
|
||
- 🔍 高亮
|
||
- 👀 悬浮大小
|
||
- 📜 排版顺序
|
||
- 💬 弹窗大小
|
||
- 🎉 舒服窗口动画
|
||
- 更多可以查看[配置](#配置)
|
||
- `离线`和`在线`翻译的支持
|
||
- 支持显示:
|
||
- 🌟 柯林斯星级
|
||
- 📚 牛津 3000 词汇
|
||
- 🇨🇳 中文翻译
|
||
- 🇺🇸 英文翻译 (不是英译中, 而是用英文解释)
|
||
- 🌱 词根
|
||
- etc
|
||
- 支持`平滑动画`
|
||
- 支持 `normal`和 `visual`模式
|
||
> <font color='#FF9900'>不支持 visual-block mode</font>
|
||
- 本地词库单词量: `430w`
|
||
|
||
## 屏幕截图
|
||
|
||
### 演示
|
||
|
||
> 可以点开声音查看离线自动发音
|
||
|
||
### 离线查询
|
||
|
||
https://user-images.githubusercontent.com/107862700/226175984-1a95bea7-8d66-450e-87e1-ba9c91c37ab8.mp4
|
||
|
||
### 在线查询演示 (有道)
|
||
|
||
https://user-images.githubusercontent.com/107862700/226176106-c2962dd3-d66c-499c-b44a-1f471b79fe38.mp4
|
||
|
||
**使用在线查询需要配置相应的 app_id 和 app_passwd**
|
||
|
||
配置说明见: [wiki](https://github.com/JuanZoran/Trans.nvim/wiki/%E9%85%8D%E7%BD%AE#%E5%9C%A8%E7%BA%BF%E6%9F%A5%E8%AF%A2%E9%85%8D%E7%BD%AE)
|
||
|
||
### 主题
|
||
|
||
> 如果你有更美观或者更适合的配色, 欢迎提 PR
|
||
> 主题配色在: `lua/Trans/theme.lua`文件中，你只需要添加你主题的表就可以了
|
||
|
||
- `default`
|
||
|
||
|
||
- `dracula`
|
||
|
||
|
||
- `tokyonight`
|
||
|
||
|
||
## 安装
|
||
|
||
_安装之前, 首先需要明确本插件的依赖:_
|
||
|
||
- [ECDICT](https://github.com/skywind3000/ECDICT): 插件所用的离线单词数据库
|
||
- [sqlite.lua](https://github.com/kkharji/sqlite.lua): 操作数据库所用的库
|
||
- sqlite3: 数据库
|
||
|
||
<details>
|
||
<summary>Packer.nvim</summary>
|
||
|
||
```lua
|
||
use {
|
||
'JuanZoran/Trans.nvim',
|
||
run = function() require('Trans').install() end, -- 自动下载使用的本地词库
|
||
requires = 'kkharji/sqlite.lua', ,
|
||
-- 如果你不需要任何配置的话, 可以直接按照下面的方式启动
|
||
config = function ()
|
||
require'Trans'.setup{
|
||
-- your configuration here
|
||
}
|
||
end
|
||
}
|
||
```
|
||
|
||
**如果你想要使用 Packer 的惰性加载，这里有一个例子**
|
||
|
||
```lua
|
||
use {
|
||
"JuanZoran/Trans.nvim",
|
||
keys = {
|
||
{ {'n', 'x'}, 'mm' }, -- 换成其他你想用的key即可
|
||
{ {'n', 'x'}, 'mk' },
|
||
{ 'n', 'mi' },
|
||
},
|
||
run = function() require('Trans').install() end, -- 自动下载使用的本地词库
|
||
requires = { 'kkharji/sqlite.lua', },
|
||
config = function()
|
||
require("Trans").setup {
|
||
-- your configuration here
|
||
}
|
||
vim.keymap.set({"n", 'x'}, "mm", '<Cmd>Translate<CR>') -- 自动判断visual 还是 normal 模式
|
||
vim.keymap.set({'n', 'x'}, 'mk', '<Cmd>TransPlay<CR>') -- 自动发音选中或者光标下的单词
|
||
vim.keymap.set('n', 'mi', '<Cmd>TransInput<CR>')
|
||
end
|
||
}
|
||
```
|
||
|
||
</details>
|
||
|
||
<details>
|
||
<summary>Lazy.nvim</summary>
|
||
|
||
```lua
|
||
{
|
||
"JuanZoran/Trans.nvim",
|
||
build = function () require'Trans'.install() end,
|
||
keys = {
|
||
-- 可以换成其他你想映射的键
|
||
{ 'mm', mode = { 'n', 'x' }, '<Cmd>Translate<CR>', desc = ' Translate' },
|
||
{ 'mk', mode = { 'n', 'x' }, '<Cmd>TransPlay<CR>', desc = ' Auto Play' },
|
||
-- 目前这个功能的视窗还没有做好，可以在配置里将view.i改成hover
|
||
{ 'mi', '<Cmd>TranslateInput<CR>', desc = ' Translate From Input' },
|
||
},
|
||
dependencies = { 'kkharji/sqlite.lua', },
|
||
opts = {
|
||
-- your configuration there
|
||
}
|
||
}
|
||
```
|
||
|
||
</details>
|
||
|
||
<font color="#FF9900">**注意事项**: </font>
|
||
|
||
- 下载词典的过程中, 需要能够 `流畅的访问github下载`
|
||
|
||
如果下载出现问题, 正常是会自动下载
|
||
|
||
> 词库文件压缩包大小为: **281M**
|
||
> 解压缩后的大小大概为: **1.2G**
|
||
|
||
- 安装后如果不能正常运行, 清尝试运行 `checkhealth Trans`
|
||
|
||
- **`auto_play`** 的使用:
|
||
|
||
- `Linux` 需要安装`festival`
|
||
|
||
> `sudo apt-get install festival festvox-kallpc16k`
|
||
|
||
**如果你想要设置音色，发音可以访问:** [Festival 官方](https://www.cstr.ed.ac.uk/projects/festival/morevoices.html)
|
||
可以选择英音、美音、男声、女声
|
||
|
||
- `Termux` 需要安装`termux-api`
|
||
|
||
- `Mac` 使用系统的`say`命令
|
||
|
||
- `Windows` 使用原生的 Powershell 命令, 感谢[PR](https://github.com/JuanZoran/Trans.nvim/pull/34)
|
||
|
||
- `title`的配置，只对`neovim 0.9+`版本有效
|
||
|
||
<details>
|
||
<summary>Festival配置(仅针对linux用户)</summary>
|
||
- 配置文件
|
||
- 全局配置: `/usr/share/festival/siteinit.scm`
|
||
- 用户配置: `~/.festivalrc`
|
||
|
||
- 更改声音
|
||
|
||
- 在 festival 的 voices 文件内建立自己的文件夹
|
||
|
||
> 一般其默认配置目录在`/usr/share/festival/voices`
|
||
|
||
示例:
|
||
|
||
> `sudo mkdir /usr/share/festival/voices/my_voices`
|
||
|
||
- 下载想要的 voices 文件并解压
|
||
|
||
> 可能需要
|
||
|
||
- 试听[在这里](https://www.cstr.ed.ac.uk/projects/festival/morevoices.html))
|
||
- 下载[在这里](http://festvox.org/packed/festival/2.5/voices/))
|
||
> 假设下载的文件在`Downloads`文件夹, 下载的文件为:`festvox_cmu_us_aew_cg.tar.gz`
|
||
|
||
示例:
|
||
|
||
> `cd ~/Downloads && tar -xf festvox_cmu_us_aew_cg.tar.gz`
|
||
|
||
- 将音频文件拷贝到 festival 文件夹
|
||
示例:
|
||
|
||
> `sudo cp -r festival/lib/voices/us/cmu_us_aew_cg/ /usr/share/festival/voices/my_voices/`
|
||
|
||
- 在配置文件中设置默认的声音
|
||
示例:
|
||
|
||
> 加入`(set! voice_default voice_cmu_indic_hin_ab_cg)`到配置文件
|
||
|
||
- 安装完成
|
||
|
||
- 相关说明网站
|
||
> 可能需要
|
||
- [wiki](https://archlinux.org/packages/community/any/festival-us/) 查看更多详细配置
|
||
- [官方网站](http://festvox.org/dbs/index.html)
|
||
- [用户手册](http://www.festvox.org/docs/manual-2.4.0/festival_toc.html)
|
||
|
||
</details>
|
||
|
||
## 配置
|
||
|
||
详细见**wiki**: [基本配置说明](https://github.com/JuanZoran/Trans.nvim/wiki/%E9%85%8D%E7%BD%AE)
|
||
|
||
<details>
|
||
<summary>默认配置</summary>
|
||
|
||
```lua
|
||
default_conf = {
|
||
---@type string the directory for database file and password file
|
||
dir = require 'Trans'.plugin_dir,
|
||
debug = true,
|
||
---@type 'default' | 'dracula' | 'tokyonight' global Trans theme [see lua/Trans/style/theme.lua]
|
||
theme = 'default', -- default | tokyonight | dracula
|
||
strategy = {
|
||
---@type { frontend:string, backend:string | string[] } fallback strategy for mode
|
||
default = {
|
||
frontend = 'hover',
|
||
backend = '*',
|
||
},
|
||
},
|
||
---@type table frontend options
|
||
frontend = {
|
||
---@class TransFrontendOpts
|
||
---@field keymaps table<string, string>
|
||
default = {
|
||
query = 'fallback',
|
||
border = 'rounded',
|
||
title = vim.fn.has 'nvim-0.9' == 1 and {
|
||
{ '', 'TransTitleRound' },
|
||
{ ' Trans', 'TransTitle' },
|
||
{ '', 'TransTitleRound' },
|
||
} or nil, -- need nvim-0.9+
|
||
auto_play = true,
|
||
---@type {open: string | boolean, close: string | boolean, interval: integer} Hover Window Animation
|
||
animation = {
|
||
open = 'slid', -- 'fold', 'slid'
|
||
close = 'slid',
|
||
interval = 12,
|
||
},
|
||
timeout = 2000,
|
||
},
|
||
---@class TransHoverOpts : TransFrontendOpts
|
||
hover = {
|
||
---@type integer Max Width of Hover Window
|
||
width = 37,
|
||
---@type integer Max Height of Hover Window
|
||
height = 27,
|
||
---@type string -- see: /lua/Trans/style/spinner
|
||
spinner = 'dots',
|
||
---@type string
|
||
fallback_message = '{{notfound}} 翻译超时或没有找到相关的翻译',
|
||
auto_resize = true,
|
||
split_width = 60,
|
||
padding = 10, -- padding for hover window width
|
||
keymaps = {
|
||
-- INFO : No default keymaps anymore, please set it yourself
|
||
-- pageup = '<C-u>',
|
||
-- pagedown = '<C-d>',
|
||
-- pin = '<leader>[',
|
||
-- close = '<leader>]',
|
||
-- toggle_entry = '<leader>;',
|
||
|
||
-- play = '_', -- Deprecated
|
||
},
|
||
---@type string[] auto close events
|
||
auto_close_events = {
|
||
'InsertEnter',
|
||
'CursorMoved',
|
||
'BufLeave',
|
||
},
|
||
---@type table<string, string[]> order to display translate result
|
||
order = {
|
||
default = {
|
||
'str',
|
||
'translation',
|
||
'definition',
|
||
},
|
||
offline = {
|
||
'title',
|
||
'tag',
|
||
'pos',
|
||
'exchange',
|
||
'translation',
|
||
'definition',
|
||
},
|
||
youdao = {
|
||
'title',
|
||
'translation',
|
||
'definition',
|
||
'web',
|
||
},
|
||
},
|
||
icon = {
|
||
-- or use emoji
|
||
list = '●', -- ● | ○ | ◉ | ◯ | ◇ | ◆ | ▪ | ▫ | ⬤ | 🟢 | 🟡 | 🟣 | 🟤 | 🟠| 🟦 | 🟨 | 🟧 | 🟥 | 🟪 | 🟫 | 🟩 | 🟦
|
||
star = '', -- ⭐ | ✴ | ✳ | ✲ | ✱ | ✰ | ★ | ☆ | 🌟 | 🌠 | 🌙 | 🌛 | 🌜 | 🌟 | 🌠 | 🌌 | 🌙 |
|
||
notfound = ' ', --❔ | ❓ | ❗ | ❕|
|
||
yes = '✔', -- ✅ | ✔️ | ☑
|
||
no = '', -- ❌ | ❎ | ✖ | ✘ | ✗ |
|
||
cell = '■', -- ■ | □ | ▇ | ▏ ▎ ▍ ▌ ▋ ▊ ▉
|
||
web = '', --🌍 | 🌎 | 🌏 | 🌐 |
|
||
tag = '',
|
||
pos = '',
|
||
exchange = '',
|
||
definition = '',
|
||
translation = '',
|
||
},
|
||
},
|
||
},
|
||
}
|
||
```
|
||
|
||
</details>
|
||
|
||
## 快捷键绑定
|
||
|
||
**示例:**
|
||
|
||
> 示例中展示, 将`mm`映射成快捷键
|
||
|
||
```lua
|
||
vim.keymap.set('n', 'mi', '<Cmd>TranslateInput<CR>')
|
||
vim.keymap.set({'n', 'x'}, 'mm', '<Cmd>Translate<CR>')
|
||
vim.keymap.set({'n', 'x'}, 'mk', '<Cmd>TransPlay<CR>') -- 自动发音选中或者光标下的单词
|
||
```
|
||
|
||
**窗口快捷键**
|
||
|
||
```lua
|
||
require 'Trans'.setup {
|
||
frontend = {
|
||
hover = {
|
||
keymaps = {
|
||
-- pageup = 'whatever you want',
|
||
-- pagedown = 'whatever you want',
|
||
-- pin = 'whatever you want',
|
||
-- close = 'whatever you want',
|
||
-- toggle_entry = 'whatever you want',
|
||
},
|
||
},
|
||
},
|
||
}
|
||
}
|
||
```
|
||
|
||
> 当窗口没有打开的时候, key 会被使用`vim.api.nvim_feedkey`来执行
|
||
|
||
## 高亮组
|
||
|
||
所有主题可见 `lua/Trans/style/theme.lua`
|
||
|
||
<details>
|
||
|
||
<summary>默认主题</summary>
|
||
|
||
```lua
|
||
TransWord = {
|
||
fg = '#7ee787',
|
||
bold = true,
|
||
}
|
||
TransPhonetic = {
|
||
link = 'Linenr'
|
||
}
|
||
TransTitle = {
|
||
fg = '#0f0f15',
|
||
bg = '#75beff',
|
||
bold = true,
|
||
}
|
||
TransTitleRound = {
|
||
fg = '#75beff',
|
||
}
|
||
TransTag = {
|
||
-- fg = '#e5c07b',
|
||
link = '@tag'
|
||
}
|
||
TransExchange = {
|
||
link = 'TransTag',
|
||
}
|
||
TransPos = {
|
||
link = 'TransTag',
|
||
}
|
||
TransTranslation = {
|
||
link = 'TransWord',
|
||
}
|
||
TransDefinition = {
|
||
link = 'Moremsg',
|
||
}
|
||
TransWin = {
|
||
link = 'Normal',
|
||
}
|
||
TransBorder = {
|
||
fg = '#89B4FA',
|
||
}
|
||
TransCollins = {
|
||
fg = '#faf743',
|
||
bold = true,
|
||
}
|
||
TransFailed = {
|
||
fg = '#7aa89f',
|
||
}
|
||
TransWaitting = {
|
||
link = 'MoreMsg'
|
||
}
|
||
TransWeb = {
|
||
link = 'MoreMsg',
|
||
}
|
||
```
|
||
|
||
</details>
|
||
|
||
## 声明
|
||
|
||
- 本插件词典基于[ECDICT](https://github.com/skywind3000/ECDICT)
|
||
|
||
## 感谢
|
||
|
||
- [ECDICT](https://github.com/skywind3000/ECDICT) 本地词典的提供
|
||
- [sqlite.lua](https://github.com/kharji/sqlite.lua) 数据库访问
|
||
- [T.vim](https://github.com/sicong-li/T.vim) 灵感来源
|
||
|
||
## 贡献
|
||
|
||
> 更新比较频繁, 文档先鸽了 (wiki 写了一小部分
|
||
> 如果你想要参加这个项目, 可以提 issue, 我会把文档补齐
|
||
|
||
## 从 v1 (main)分支迁移
|
||
|
||
见[wiki](<https://github.com/JuanZoran/Trans.nvim/wiki/%E4%BB%8E(v1)main%E5%88%86%E6%94%AF%E8%BF%81%E7%A7%BB>)
|
||
|
||
## 待办 (画大饼)
|
||
|
||
- [x] 快捷键定义
|
||
- [x] 自动读音
|
||
- [x] 在线多引擎异步查询
|
||
- [x] `句子翻译` | `中翻英` 的支持
|
||
- [x] 迁移文档
|
||
- [ ] 多风格样式查询
|
||
- [ ] 变量命名的支持
|
||
- [ ] 历史查询结果保存
|
||
- [ ] 翻译结果替换
|
||
|
||
## 项目情况
|
||
|
||
[](https://star-history.com/#JuanZoran/Trans.nvim&Date)
|