diff --git a/adguardhome/Makefile b/adguardhome/Makefile
index 71eb701be..de562c370 100644
--- a/adguardhome/Makefile
+++ b/adguardhome/Makefile
@@ -6,12 +6,12 @@
 include $(TOPDIR)/rules.mk
 
 PKG_NAME:=adguardhome
-PKG_VERSION:=0.107.63
+PKG_VERSION:=0.107.64
 PKG_RELEASE:=1
 
 PKG_SOURCE:=$(PKG_NAME)-$(PKG_VERSION).tar.gz
 PKG_SOURCE_URL:=https://codeload.github.com/AdguardTeam/AdGuardHome/tar.gz/v$(PKG_VERSION)?
-PKG_HASH:=f445eb98fc1beba326433da7c999799fe36c7f15297fdebe59a41914eaffe3ad
+PKG_HASH:=a6b61d3c102fa47072a7230382d438f3d408f74ffae3aff7d330adad90ed169c
 PKG_BUILD_DIR:=$(BUILD_DIR)/AdGuardHome-$(PKG_VERSION)
 
 PKG_LICENSE:=GPL-3.0-only
@@ -58,7 +58,7 @@ define Download/adguardhome-frontend
 	URL:=https://github.com/AdguardTeam/AdGuardHome/releases/download/v$(PKG_VERSION)/
 	URL_FILE:=AdGuardHome_frontend.tar.gz
 	FILE:=$(FRONTEND_FILE)
-        HASH:=74bda6f7c7334342b33fff50a0cdff4e206f84a471bab983ee16d3f6f112c53a
+        HASH:=f0c1e4d6e673d4d26d52947cdb220682aa554158d331fa044576d1794b82e325
 endef
 
 define Build/Prepare
diff --git a/alist/Makefile b/alist/Makefile
index 5f546db66..890ee691f 100644
--- a/alist/Makefile
+++ b/alist/Makefile
@@ -7,13 +7,13 @@
 include $(TOPDIR)/rules.mk
 
 PKG_NAME:=alist
-PKG_VERSION:=3.46.1
-PKG_WEB_VERSION:=3.46.0
+PKG_VERSION:=3.47.0
+PKG_WEB_VERSION:=3.47.0
 PKG_RELEASE:=1
 
 PKG_SOURCE:=$(PKG_NAME)-$(PKG_VERSION).tar.gz
 PKG_SOURCE_URL:=https://codeload.github.com/alist-org/alist/tar.gz/v$(PKG_VERSION)?
-PKG_HASH:=e20cda42f35bf644424ef694e0bac5bae7f82ab31a0ab7fc09a4b4fedc686ed9
+PKG_HASH:=0a73786ca46cfaf9b33596e42d125a2b8d917232e07b98550271fe8ae7a70334
 
 PKG_LICENSE:=GPL-3.0
 PKG_LICENSE_FILE:=LICENSE
@@ -23,7 +23,7 @@ define Download/$(PKG_NAME)-web
   FILE:=$(PKG_NAME)-web-$(PKG_WEB_VERSION).tar.gz
   URL_FILE:=dist.tar.gz
   URL:=https://github.com/alist-org/alist-web/releases/download/$(PKG_WEB_VERSION)/
-  HASH:=ecd49cd8cb9b8681adb92a7969240c24ed4dd63ad261649cc4ebe78b506122bd
+  HASH:=227fde7f768251040a0b38abb7dfeffb7ea77d522d12cfcec374e5d8cb3229ef
 endef
 
 PKG_BUILD_DEPENDS:=golang/host