Use clang-format to correct formatting to be in agreement with the [Google C++ Style Guide](https://google.github.io/styleguide/cppguide.html). Doing this simplifies the process of accepting changes. Also fixed a few warnings flagged by clang-tidy.
PiperOrigin-RevId: 246350737
Fixes GitHub issue #657.
This CL also makes the Windows CI green.
-------------
Created by MOE: https://github.com/google/moe
MOE_MIGRATED_REVID=237255887
This change adds a native Windows port (port_windows.h) and a
Windows Env (WindowsEnv).
Note1: "small" is defined when including <Windows.h> so some
parameters were renamed to avoid conflict.
Note2: leveldb::Env defines the method: "DeleteFile" which is
also a constant defined when including <Windows.h>. The solution
was to ensure this macro is defined in env.h which forces
the function, when compiled, to be either DeleteFileA or
DeleteFileW when building for MBCS or UNICODE respectively.
This resolves#519 on GitHub.
-------------
Created by MOE: https://github.com/google/moe
MOE_MIGRATED_REVID=236364778
