Merge remote-tracking branch 'origin/main' into sam-robson/overlay-fallback

* origin/main: (40 commits)
  Bump the npm-minor group across 1 directory with 3 updates
  Bump actions/create-github-app-token
  Nit: Tweak JSDoc for `getRawLanguagesNoAutodetect`
  Enable only `code-scanning`
  Use overlay-aware version for code scanning exclusively
  Add changelog entry
  Rebuild
  Bump five transitive dependencies
  Throw error if multiple analysis kinds are specified
  Bump fast-xml-builder from 1.1.5 to 1.2.0
  Improve tests
  Improve error message
  Remove dead code
  Remove `makeOverlayMatchFeatures` indirection
  Add JSDoc for `getRawLanguagesNoAutodetect`
  Enable overlay-aware version selection in `setup-codeql`
  Minor: Introduce constant to avoid duplication
  Improve changelog note
  Rebuild
  Update changelog and version after v4.35.4
  ...

# Conflicts:
#	lib/init-action.js
#	src/diff-informed-analysis-utils.test.ts

.github/workflows/__rubocop-multi-language.yml

@@ -59,7 +59,7 @@ jobs:
           use-all-platform-bundle: 'false'
           setup-kotlin: 'true'
       - name: Set up Ruby
-        uses: ruby/setup-ruby@0cb964fd540e0a24c900370abf38a33466142735 # v1.305.0
+        uses: ruby/setup-ruby@c4e5b1316158f92e3d49443a9d58b31d25ac0f8f # v1.306.0
         with:
           ruby-version: 2.6
       - name: Install Code Scanning integration

.github/workflows/post-release-mergeback.yml

@@ -131,7 +131,7 @@ jobs:
           echo "::endgroup::"
 
       - name: Generate token
-        uses: actions/create-github-app-token@v3.1.1
+        uses: actions/create-github-app-token@v3.2.0
         id: app-token
         with:
           app-id: ${{ vars.AUTOMATION_APP_ID }}

.github/workflows/rollback-release.yml

@@ -136,7 +136,7 @@ jobs:
 
       - name: Generate token
         if: github.event_name == 'workflow_dispatch'
-        uses: actions/create-github-app-token@v3.1.1
+        uses: actions/create-github-app-token@v3.2.0
         id: app-token
         with:
           app-id: ${{ vars.AUTOMATION_APP_ID }}

.github/workflows/update-release-branch.yml

@@ -93,7 +93,7 @@ jobs:
       pull-requests: write # needed to create pull request
     steps:
     - name: Generate token
-      uses: actions/create-github-app-token@v3.1.1
+      uses: actions/create-github-app-token@v3.2.0
       id: app-token
       with:
         app-id: ${{ vars.AUTOMATION_APP_ID }}