Treat processing error for multiple runs with the same category as configuration error

This will result in it being reported as a user error rather than a failure

lib/upload-lib.js

@@ -605,6 +605,7 @@ function shouldConsiderConfigurationError(processingErrors) {
     const expectedConfigErrors = [
         "CodeQL analyses from advanced configurations cannot be processed when the default setup is enabled",
         "rejecting delivery as the repository has too many logical alerts",
+        "A delivery cannot contain multiple runs with the same category",
     ];
     return (processingErrors.length === 1 &&
         expectedConfigErrors.some((msg) => processingErrors[0].includes(msg)));