[vcpkg docs] Update Spanish readme (#18655)

* sync Spanish readme with English readme

* Update README_es.md

Co-authored-by: Victor Romero <romerosanchezv@gmail.com>
This commit is contained in:
Jonathan Guzmán 2021-07-15 17:20:14 -06:00 committed by GitHub
parent 226990bf0a
commit 7a4e5af20a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -151,6 +151,18 @@ Para instalar las librerías para su proyecto, ejecute:
$ ./vcpkg/vcpkg install [paquetes a instalar]
```
Nota: por defecto se instalarán las librerías x86, para instalar x64, ejecute:
```cmd
> .\vcpkg\vcpkg install [paquete a instalar]:x64-windows
```
O si desea instalar varios paquetes:
```cmd
> .\vcpkg\vcpkg install [paquetes a instalar] --triplet=x64-windows
```
También puede buscar las librerías que necesita con el subcomando `search`:
```sh
@ -365,7 +377,9 @@ ver la [documentación](docs/README.md) para tutoriales específicos, incluyendo
[agregando un nuevo paquete desde un archivo comprimido](docs/examples/packaging-zipfiles.md),
[agregando un nuevo paquete desde un repositorio en GitHub](docs/examples/packaging-github-repos.md).
Nuestra documentación se encuentra online en ReadTheDocs: <https://vcpkg.readthedocs.io/>!
Nuestra documentación también esta disponible en nuestro sitio web [vcpkg.io](https://vcpkg.io/).
Si necesita ayuda puede [crear un incidente](https://github.com/vcpkg/vcpkg.github.io/issues).
¡Apreciamos cualquier retroalimentación!
Ver un [video de demostración](https://www.youtube.com/watch?v=y41WFKbQFTw) de 4 minutos.