[azure-data-tables-cpp] Update to June Release (#39226)

ports/azure-data-tables-cpp/fix_deps.patch

@@ -1,16 +0,0 @@
-diff --git a/sdk/tables/azure-data-tables/vcpkg/Config.cmake.in b/sdk/tables/azure-data-tables/vcpkg/Config.cmake.in
-index d67a773bc..1f448dfd8 100644
---- a/sdk/tables/azure-data-tables/vcpkg/Config.cmake.in
-+++ b/sdk/tables/azure-data-tables/vcpkg/Config.cmake.in
-@@ -8,7 +8,10 @@
- 
- include(CMakeFindDependencyMacro)
- find_dependency(azure-core-cpp)
--find_dependency(LibXml2)
-+if(NOT WIN32)
-+  find_dependency(LibXml2)
-+  find_dependency(OpenSSL)
-+endif()
- 
- include("${CMAKE_CURRENT_LIST_DIR}/azure-data-tables-cppTargets.cmake")
- 

ports/azure-data-tables-cpp/portfile.cmake

@@ -5,8 +5,7 @@ vcpkg_from_github(
     OUT_SOURCE_PATH SOURCE_PATH
     REPO Azure/azure-sdk-for-cpp
     REF "azure-data-tables_${VERSION}"
-    SHA512 a79efbb2899a68b9553a3dc71a32a6e5a7abe6039b56eda5547f36f6c43820aa89b56f2b9819109486c895b2246f7abf3f60844f608fec87c2ae79f80dc41199
-    PATCHES fix_deps.patch
+    SHA512 7030dc5cabf3a6c0f011bb52ebaec8f8174135a8ca970b481b26ab66a6cb3d58ebf0d1a5161d21075fbdcf8a03842f841618586999d7b37f77e2c12916cdf77f
     HEAD_REF main
 )
 

ports/azure-data-tables-cpp/vcpkg.json

@@ -4,7 +4,7 @@
     "Please contribute your changes to https://github.com/Azure/azure-sdk-for-cpp."
   ],
   "name": "azure-data-tables-cpp",
-  "version-semver": "1.0.0-beta.2",
+  "version-semver": "1.0.0-beta.3",
   "description": [
     "Microsoft Azure Data Tables SDK for C++",
     "This library provides Azure Data Tables SDK."

versions/a-/azure-data-tables-cpp.json

@@ -1,5 +1,10 @@
 {
   "versions": [
+    {
+      "git-tree": "ed4cb2a14fcf974193a3ae2e053b48a3e3444337",
+      "version-semver": "1.0.0-beta.3",
+      "port-version": 0
+    },
     {
       "git-tree": "e38d180e92e2bc0671c15bd5c2bf7161354c27e0",
       "version-semver": "1.0.0-beta.2",

versions/baseline.json

@@ -453,7 +453,7 @@
       "port-version": 3
     },
     "azure-data-tables-cpp": {
-      "baseline": "1.0.0-beta.2",
+      "baseline": "1.0.0-beta.3",
       "port-version": 0
     },
     "azure-identity-cpp": {