This wraps bootstrap_check_in() in BootstrapCheckIn(), and
bootstrap_look_up() in BootstrapLookUp(). The wrappers make it more
difficult to accidentally leak a returned right. They’re easier to use,
encapsulating common error checking and logging, simplifying all call
sites.
TEST=crashpad_util_test MachExtensions.BootstrapCheckInAndLookUp
R=rsesek@chromium.org
Review URL: https://codereview.chromium.org/1383283003 .