This consolidates all of the twisted casts and comments that discuss how
HANDLEs are really only 32 bits wide even in 64-bit processes on 64-bit
operating systems into a single location.
R=scottmg@chromium.org
Review URL: https://codereview.chromium.org/1422503015 .
